-==破烂熊乐园倾情奉献==- 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途
20世纪80年代 超过70%的美国成年人相信邪教的存在
另30%认为证据的缺乏是因为政府的刻意掩盖
以下根据未能解释的真实事件改编而成
-=破烂熊字幕组=- 翻译&校对&时间轴:恐怖小天后小白
看得出你喜欢
我很喜欢
没得挑了
很好
这地方真的很不错
今早我给另一个女孩子也看过
但是说实话 我不怎么喜欢她
感觉她挺麻烦的
我这个岁数没精力跟这种人耗时间
我这人很相信直觉的 而我对你感觉很好
你让我想起了我的女儿
谢谢
这里正是我想要的地方
那好极了
欢迎来到你的新家
我会把申请的事情办好的
很快就可以帮你在这里安顿好
关于押金..嗯..
好吧 你听我说
如果这样对你有帮助的话 我想是有的
我愿意不收你任何的押金
只要把第一个月的租金全数给我
就可以了 可以吗
真的吗
那可真是太好了
我还记得我女儿在
找第一个地方住的时候
一下子拿出那么多钱 是很难的 不是吗
你只要答应我
你会好好打理这个地方 就可以了
我保证
再说 你会是一个好住客的
我一直都很相信我的直觉
你不会后悔的 我发誓
对了 有些事
我还要跟原来住在这里的女孩儿交代一下
周一你把支票给我就行了
周末一定让你住进来
如果你没问题的话
我怎样都可以的
好的
非常感谢
客气了 亲爱的 拜拜
片名: 邪恶之屋
海泽 拜托
都早上了
招聘保姆
请在哔声后留言
嗨
我是萨曼莎-休斯
我是看到宿舍外面张贴的保姆广告
所以才打这个电话的
希望我没打错号码
如果对的话 你可以打8151920找我
我很有兴趣
谢谢
喂
萨曼莎
是
你留言给我问请保姆的事情
是啊 是啊
你怎么知道这个号码的
请别介意我这么着急 不过你要是还有兴趣的话
我想见见你
当然 没问题
恐怕我还不是很熟悉
那边的环境
或许你可以
在学生处门口等我?
就是我贴广告的地方
好的 我知道那里
好极了
我们就在那儿见
现在吗
喂?
好了 各位
假期愉快 咱们明年再见
快跟我说说
我要知道细节
不是很大的那种
一走进去
左边是...小小的起居室
然后右边是走廊
那是铺地毯还是地板的?
地板
不错
地毯最脏了
特别是对你这种有洁癖的人来说
我才没有洁癖呢
干嘛 我只是不喜欢恶心的东西
总之呢 厨房挺简单的
卫生间也是
不过我会刷上颜色的
是啊
你要是有照片就好了
是啊 我也这么想
我现在有点不怎么会形容
不过你很快就能亲眼看到了
是啊 听起来不错
今天这批萨太难吃了
恶心死了
梅根 我哪里有钱负担这些啊
我...你没问题的
会解决的
你说得倒是轻巧
你又不是那个银行户头里只有84块
周一就要开支票给人家的人
是啊 不过没关系
今天才周三
你瞧 如果是大问题的话 我还可以找我老爸
不 别
不 他根本不在乎的
你瞧 我不是说一定会到那个地步
但如果真的是那样的话 你绝对不会无家可归的
明白吗
今天那家伙
就这么放你格子 太奇怪了
我知道
你会找到工作的
好吗
你去过实习办公室看招工布告板了吗
那个一脸横肉的女孩儿
就是我班上那个
她说那儿时不时有些好工作的
不 我还没去过
不过要是能私下找点轻松的活 真的很不错
做保姆就是有这个好处
是 可同样也会有风险的
你明白吗
那孩子有可能就是个魔鬼
再说你都不喜欢孩子的
是啊 我想是吧
知道你该怎么做吗
你应该到校园里
把他贴的所有广告都撕下来
这样就不会有人打电话给他了
你觉得如何
这报复不错吧 是不是
才不
怎么了
多天才啊
因为到时候没人会出现的
不 我想就算了吧
别再惹什么麻烦了
那好吧
咱们走吗
好
撑住
现在几点了
晚上了
该死
你朋友呢
管他呢
有人打电话找你
谁
我不知道
是个男的
他的号码我给你写桌子上了
在哪儿 你放哪儿了
别激动 就在那儿
我只是...
我不知道
你的笔旁边吧 也许
是什么时候的事
请在哔声后留言
你好 又是我 萨曼莎-休斯
我收到留言说你来过电话
萨曼莎
嗯?
谢天谢地 你终于打来了
坦白说 我没想到你会打来
今早真的是很抱歉
我实在是忙得不可开交
临时出了好多事要我处理
真的是很棘手
没关系的 不用担心
早上我跟另外一个女孩子聊过
本来我以为能行的
可她感觉让人无法信赖
当然我很理解
我让你失望了 我必须实话实说
我现在真的急需人手
你说今晚吗
是的
非常重要
我会给你平时的双倍价钱
100块
很简单的工作
不会占用你很多时间的
过了午夜我们就会回家的
你还在吗
在 嗯...
好的
我想我可以
谢天谢地
你真是我的救命恩人
我保证会尽量给你减少麻烦的
没什么的
反正我也需要用钱
当然
我把地址告诉你
嘿 嘿
多谢你送我
我就是你会抽烟的小弟
好吧
全部都是在今晚开始
就在10点半过后
我知道对有些人来说已经很晚了
不过不要睡
很值得的
一定要找个好位置 能够看到天空
我不想再听到有关白痴月食的事情了
就好像所有人除了这个 就没别的可说了
每个人都是"噢 天啊"
"你今晚会不会看月食啊"
天啊
又不是说月亮会爆炸
要真那样也行了
要我跟你一起进去吗
我今晚不用见马克
反正他也讨厌我
不 没关系的
不过我感觉怪怪的
就把你撂在这儿
这么一个前不着村后不着店的地方
我得看看地图
别担心
我不会有事的
好吧
好吧 不过有件事我要告诉你
但是你得保证不会生我的气
什么啊
好吧 你不能生我的气
你保证
不行 不
我都不知道你说的什么事儿
天啊 好吧
你从哪儿弄来的啊
很抱歉
你很不开心 我很难过
梅根
我知道 我知道
对不起
可是你听我说
就是...
他放你鸽子 也太混蛋了
没错 他就是
而且你又那么郁闷
你就是
咱们想到一个...绝佳的点子
我知道你自己肯定不会那么做的
所以不得不这样做
我真不知道他会给你打电话
我怎么会知道呢
对不起 对不起
现在我知道我怎么会得到这份工作了
没别人打过电话
拜托 让我陪着你吧
让我陪着你吧
我一定会乖乖地
我绝对手不乱碰 嘴不乱吃
我也不要你的钱
我就..我就陪着你
咱们俩一起做个伴
好啦 好了 都听你说50次了
那我能跟你一起了?
咱们先看看情况如何
说不定他们人很好呢
不 我知道
正常人一般可不会像他们今天
那样子对你的
他们不会的
瞧这话是出自谁的口啊
那不一样
人都会犯错 这常有的事儿
我是说 嘿 他们大老远地
跑到乡下来生活
至少他们够正常
能够有赚很多钱的体面工作吧
你以为有钱就代表正常吗
明显你是没见识过我们家的人
等着瞧吧
是啊
嘿 瞧啊
沃尔沃
最安全的车
我靠
嗨
我是萨曼莎 保姆
这是我朋友 梅根
文森特-奥曼
很高兴认识你们俩
都是漂亮的姑娘
快请进吧
请坐
你同意帮忙 真是太好人了
我说真的
其实没什么的
我真不知道怎么跟你形容
把今晚熬过去 是多么大的解脱
我们最近才刚刚到这里来
一直都抽不出什么时间
就是月食啊 什么的
那你是当老师的吗
不是
不能算是啦
你们知道 你们住在一个
地球上今晚最完美的
观测地点吗
我们听说了
这地方简直就是天文学家的梦想之地啊
你是天文学家吗
不 并不是
萨曼莎 能跟我到隔壁房间
我跟你交代一下吗
好的
希望你别介意
不过你要明白 我只会付钱给一个人的
当然
别担心 梅根不会留下的
她只是送我过来
我没有车子 所以她就送我过来
好的
请原谅我的不礼貌
只是我妻子对于现在的状况
有点抓狂
你没有不礼貌
我理解的
很遗憾 不 恐怕你不理解
你说什么
请坐吧
你一定要原谅我 萨曼莎
因为我没有对你坦白实情
你瞧...其实我们没有孩子
我们有孩子 但是他长大了
今晚的工作不是照顾小孩
而是我妻子的母亲
听我说完
奥曼先生
这方面我没有任何经验
我想你应该找一个...
好吧 对不起 我很抱歉
我不是想...
你瞧 这和你想象的完全不同
你需要做的事情
完全跟医学没有关系的
其实..你基本上什么都不用做
我觉得这样很尴尬
但你要明白 我真的是好意
过去两个星期 我到处张贴广告
想找人今晚来帮忙
可是没人愿意来照顾老人 或是做家庭护理
所以我就想或许"找保姆"效果会好一点
不过说实话 并没有
就像我在电话里讲的 只有另外一个女孩子联系过我
可我跟她说了实情之后 她就打退堂鼓了 所以...
我知道这就像是
你在报纸和电视上看到的那种
会把你们这个年纪的女孩子
统统吓跑的恐怖故事
的确 现在是有很多怪人
你说得没错
我真的很抱歉自己没有说实话
但是我请你来做的事情 和你想象中的
并没有很大差别
基本上和当保姆没有区别
对不起
我很理解你的处境
真的好吧 那要多少呢
我再给你100块 可以吗
好吧 好吧
两百块
这样一晚上可就300了
拜托了 你不知道这对我有多么重要
四百
嘿
梅根
天啊 别走 等等
梅根
等一下 你是疯了吗
你还记得咱们的计划吗
计划就是 如果他们是怪人 咱们就走人
这何止奇怪啊 简直是变态
他们骗了你 骗了你
我知道 好吧 他们是骗子
我知道你说得没错
可这是400块啊
4个小时400块
这相当于第一个月的房租还有剩
我只需要坐在里面 看看电视
这有点好得不真实了
你有觉得这样好得不真实了啊?
梅根 拜托
我需要这笔钱
这也太傻了
你真是气死我了
听我说 我知道你是为了我好
但这不是小数目
这一晚可以改变我的一切
拜托了 就几个小时而已
仅此而已
答应我12点半来接我 然后就没事儿了
答应我啦
好吧 好吧
12点半 好吗 好的 嗯
天啊 萨姆
你有时真他妈白痴得可以了
天啊
老天
妈啊 你真是吓死我了
别怕
对不起
我没想吓你的
我只是想你需要个火 仅此而已
看来我是帮倒忙了
我差点没命
天啊
我刚才差点就心脏病发去见上帝了
给 你来吧
安全一些
谢谢
你好些了吗
好极了
这里好冷啊
好吧
你是打哪儿冒出来的啊
你刚才藏起来了吗
你..你不是保姆吗
不 我不是 我朋友...
好 这样
先给你一半的酬金
好让你放心
这些是给你买吃的用的
冰箱上有叫批萨的电话
我知道你们大学生都喜欢批萨
妈妈睡着了 正如我刚才说的
真的没什么可担心的
她年纪大了 不过身体很强壮
应该说比我还要..
强壮 虽然我不愿意承认
不过她要是有何需要
她完全可以自己搞定的
她不喜欢求人
估计你都不会见到她的
不过你要多留心
以免出现什么紧急状况
明白了吗
这主要是为了我妻子
她那个人..很焦虑
不过你明白的
听起来都很好处理
好极了
对了
这个...
这是我们要去的地方的号码
有问题就打给我们
对 冰箱上是叫批萨的电话
我已经说过了 是吧?
这脑袋瓜子要是不清楚...
不过我已经说太多了
我这就上楼去接我夫人下来
你不要拘束
我很快就回来
好的 谢谢
我照你说的做了
应该不会出任何差错了
不 这个 她很好
咱们不会错过任何事了
过了今晚 一切终于要圆满了
请不要再担心了
一切都在我掌控之内
你是来照看妈妈的?
是的 没错
好极了
你真是上帝派来的惊喜啊
没什么的
对我们来可不是 这很重要
我很高兴
薇薇安-奥曼
萨曼莎
萨姆
很高兴见到你
怎么了 萨姆
没什么
只是...
你丈夫说去楼上找你
我没想到会看到你从那里进来
我..我有时会搞不清方向
我朋友梅根说我老是昏头昏脑的
我刚在楼下地下室
找我的皮草
真是不习惯这种冷天气
我喜欢温暖
我们是从沙漠来的
那你呢
这是你的家乡吗
嗯
是在很南部的地方 不过基本都一样
我也不太喜欢寒冷
现在你上大学了
你看起来很年轻 不像大学生
大家都这么说
不过我已经二年级了
二年级了啊
不说我绝对看不出来
男孩子肯定都很喜欢你吧
我想是吧
你想是吧
他们当然会了
像你这么漂亮的女孩子
我还记得我像你这个年纪时
你妈妈肯定瞎操心呢吧
来了
你们两个已经见过了啊
很好
是啊 她很讨人喜欢
我真是太高兴了
我知道妈妈肯定也这么想的
很好 很好
你瞧 事情都迎刃而解了
你还怀疑过我
我知道
你说得没错 是我错了
对不起
那咱们出发吧
不能让今晚白白溜走
我说得对吗 萨曼莎
没错
我妈妈这人喜欢独处
请不要介意
她这人就是这样
别担心
我跟她提过你们两个了
是吗
别忘了冰箱上叫批萨的号码
喂
嘿
其实我不在
请留言 我会给你回电话的
喂
其实我不在
请留言 我会给你回电话的
梅根 是我 接电话啦
你现在还没到家吗
你不要生我的气
好吧 我再给你电话
也没那么糟糕的
你赶紧回家
批萨批萨 你想吃什么呢
嗨
我想要叫外卖
好的 你的地址是?
稍等
是...波蒙特东街 7714
波蒙特东街
很好
你要什么呢
鳀鱼多多?
不用 就香肠小批萨
我们没有小的
只有中号和大号
好吧 那要中号
好的
中号香肠批萨
一共是8块
好的 谢谢
不 谢谢你
30分钟后送到
你好 小鱼
晚上好 我是伊莲-克洛斯
我是泰德-史蒂芬
欢迎继续收看13频道的新闻
今晚的月食正在进行中
是非常完整的月蚀
据我所知 月亮将会消失两个小时
不过现在大半个月亮
已经被地球遮住了
西半球各地的观测者
正在注视着这一奇观的发生
事实上 从地球上任何一个大洲
都是看不到月亮的 南极洲除外
欣赏这一奇观的最佳时机
就是在午夜刚刚降临的时候
此时正好可以看到月亮
全部被地球遮住
今晚就是这样
接下来请收看"恐怖剧院"特别播映
可怕哟
祝各位看电影愉快
准备好爆米花
我要黄油的
该死
天啊
真白痴
她不是说这些在地下室里吗
嘿 瞧啊
沃尔沃
喂
其实我不在
请留言 我会..
撑住
喂
奥曼夫人?
该死
没出什么事吧
不用找了
祝你晚上愉快 女士
你也是
对不起
您拨打的电话无法接通
请核对号码 稍后再拨
或者呼叫接线员
没事的
什么事儿都没有
她很好
不用担心
振作起来
撑住
梅根
我是紧急服务中心的格洛里亚
我们接到这个地址打来的电话
我很抱歉
我以为接通之前就挂断了
你有什么急事吗
没有
一切都很好
我没想打电话的
那好吧
请记住这个电话
只有遇到紧急事件时才可以打
是 我知道
这是个意外
我很抱歉
那好 晚安了
谢谢
抓住她
我的眼睛 眼睛
我的眼睛
梅根
你在这儿啊
开始了
不管你做什么 都不会停止
无法阻止
你会看到的
不管怎样都会成功的 小贱人
给我指示吧 主
给我指示
拜托
指引我
求你了 我的主
我求你
萨曼莎 等等
萨曼莎 听我说
离我远点儿
停下来
你听我说
退后
好吧
你没必要那么做
你对我做了什么
他们在召唤你
你听听看啊
他给了暗示
他选择了你
你命中注定要接受他
不
好啊 来吧开枪吧
要杀我就来吧
我只是个帮他传话的信使
时间不多了
不 不要
各地的天文学家仍然对今晚
奇特现象感到困惑不已
似乎月亮离开
地球笼罩阴影的速度
要比理论上的可能性快了许多
这很有可能会使得
全球科学家 对于此事
产生不同的意见
不过专家们正在努力寻找答案
有任何进展我们都会及时地
汇报给大家
小可怜
别担心
你会好起来的
你们两个都会的
破烂熊字幕组 -==http://www.ragbear.com==- 欢迎加入